If you are traveling to Virginia Beach and Ocean Cove Motel via I-64 you exit east 264 ( old 44) and follow to  Pacific Avenue.  Make a left on Pacific and drive 3 blocks to 24th Street.  Take a left and park.  Ocean Cove is on the corner of 24th & Pacific Ave.
If you are coming south on route 13 across the Chesapeake Bay Bridge you exit to route 60 after crossing the bridge and follow the signs to the Ocean Front.  When you get to 24th Street turn right.
Helpful Thought:The numbered streets at the resort strip are numbered north and south with the smallest number at the south of the beach (1st Street) increasing as you head north.  These streets are perpendicular to the ocean.
The streets with ocean names run parallel with the ocean. The street closest to the ocean is Atlantic Avenue.  Moving away from the ocean there is Pacific, Arctic, Baltic, and a few more (you have to stop somewhere).